KAMO / ACTUALITES

Cliquez ici pour aller directement à l’inscription à Langue Inter Etablissement Langue Inter Etablissement (L.I.E) – COURS DESTINES AUX LYCEENS ET CANDIDATS LIBRES
Cliquez ici pour aller directement au Stage de préparation au bac créole Stage de préparation à l´une des épreuves de créole au baccalauréat
Cliquez ici pour aller directement au cours pour adultes Latilyé kréyòl – COURS DE CREOLE DESTINES AUX ADOS ET ADULTES
Cliquez ici pour aller directement au CHANTÉNWÈL A ÉRITAJ CHANTÉNWÈL A ÉRITAJ

—————————————————————————————————-

Langue Inter Etablissement (L.I.E) – COURS DESTINES AUX LYCEENS ET CANDIDATS LIBRES

Langue Inter Etablissement (L.I.E) – COURS DESTINES AUX LYCEENS ET CANDIDATS LIBRES 

LES INSCRIPTIONS EN L.I.E POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2017-2018 SONT PRESQUE CLOSES DEPECHEZ-VOUS DE VOUS INSCRIRE (il ne reste presque plus de place) !!

Les cours de créole ont débuté le samedi 23 septembre 2017.

Les inscriptions en L.I.E. se font par le biais de la fiche L.I.E. mise en ligne plus bas.

Très important : seul le cours du samedi à un seul horaire est effectif. C’est celui dispensé au lycée Léon Blum de Créteil, 5 rue Jean Gabin 94000 Créteil. L’horaire est le suivant :

  •  les samedis de 10h00 à 12h00. La salle est indiquée dans le lycée.

L’enseignant dispense des cours de créoles guadeloupéen et martiniquais, destinés aux lycéens qu’ils soient affectés dans un établissement public ou privé sous contrat. Les candidats libres inscrits au baccalauréat, sont bien entendu les bienvenus. Les cours auront lieu au lycée Léon Blum de Créteil.

Cependant, les candidats ayant opté pour le guyanais et le réunionnais pourront également effectuer leur inscription et participer au cours dispensés. Mais, pour rappel, les langues pratiquées par l’enseignant sont le guadeloupéen et le martiniquais. Ils pourront tout de même bénéficier de documents  et d’évaluations établis dans leur créole, dans la mesure du possible.

Enfin, tous les candidats d’origine haïtienne, qui n’ont pour l’instant d’autre choix que l’une de ces 3 langues créoles (guadeloupéen, guyanais et martiniquais) au baccalauréat, sont eux aussi les bienvenus à ce cours en L.I.E.

Comment s’inscrire ?

1ère étape :

Cliquez sur le lien suivant et téléchargez la fiche L.I.E. :

 inscription_lyceens_a_leon_blum

Complétez-la, faites-la viser par votre chef d´Établissement, signez-la si vous êtes majeur(e), ou faites-la signer par votre représentant légal si vous êtes mineur(e). Précisez bien de quel créole il s’agit (guadeloupéen, martiniquais, guyanais…) et quelle épreuve vous avez choisi-e (LV2, LV3 Obligatoire, Option facultative)

2ème étape :

– Adressez rapidement par courrier la fiche d’inscription, en précisant sur l’enveloppe A l’attention de M. Mango, professeur de Créole, à l’adresse suivante : Lycée Léon Blum 5 rue Jean Gabin 94000 CRETEIL

ou

Rendez vous directement au lycée Léon Blum de Créteil accompagné(e) de votre fiche L.I.E. et  remettez la à votre professeur de créole, M. Mango, dès votre premier cours. ATTENTION ! Etant élève extérieur(e), vous devez systématiquement vous présenter à l´accueil du lycée Léon Blum, muni de votre carte de lycéen(ne) de votre lycée d´affectation et signaler votre inscription en cours de créole.

3ème étape : -Une attestation d’inscription au lycée Léon Blum sera adressée à votre établissement d´affectation. Un relevé de présence, de notes, moyennes et appréciations sera adressé chaque trimestre à votre proviseur(e).

Ces cours sont destinés à vous préparer aux différentes épreuves facultatives et obligatoires dans l’un des 4 créoles (guadeloupéen, martiniquais, guyanais et réunionnais). Ne prenez pas à la légère cette inscription. Elle vous engage pour l’année scolaire. La clôture des inscriptions est très proche. 

Cliquez sur le lien suivant et téléchargez la fiche L.I.E. :

 inscription_lyceens_a_leon_blum
Tony Mango, professeur de Créole aux lycées Léon Blum de Créteil et Paul Eluard de Saint-Denis.

Retour en haut de page

****************************************************

Stage de préparation à l´une des épreuves de créole au baccalauréat

Stage de préparation à l´une des épreuves de créole au baccalauréat : LV2 – LV3 – Facultative

stage 1 : du 26/02 au 01/03/2018
ou
stage 2 : du 23/04 au 26/04/2018

Vous êtes lycéens et avez choisi de passer une des épreuves de créoles guadeloupéen, martiniquais, guyanais ou réunionnais au baccalauréat. Mais malheureusement, vous ne pouvez vous inscrire au cours des samedis du lycée Léon Blum. Ce stage est donc fait pour vous. Il vous en coûtera 20€. La seule obligation est de prendre l´engagement ferme (non négociable) de participer aux 4 demi-journées.

Comment s’inscrire ?

La procédure est simple. Renvoyez par SMS vos Nom-prénom, série, lycée, ville du lycée; choix du créole, choix de l´épreuve ET choix du stage (1 ou 2) :

date Stage 1: les 26/02, 27/02, 28/02 et 01/03 2018

-date Stage 2: les 23/04, 24/04, 25/04 et 26/04 2018

-horaire des 2 stages : de 10h30 à 13h00
-coût total pour les 4 jours de stage: 20€
-matériel: enregistreur vocal, clef USB, stylos, surligneur, bloc note
-lieu: Local de l´association ERITAJ, 7 rue Erik Satie – 94000 Créteil. Voir accès à la rubrique « contacts »

– inscriptions: par SMS: 06 67 09 10 26 (Toni Mango: enseignant de créole et responsable de formation) -IMPORTANT !! Reconfirmer sa présence la semaine précédant celle du stage.
Munissez-vous de quoi prendre des notes, d’un téléphone portable avec enregistreur vocal et d´une clef USB. Ainsi, vous travaillerez à préparer et présenter l´une des 4 notions au programme des épreuves de langues. Vous vous initierez ou développerez vos compétences à la graphie des créoles, la méthodologie de la composition en créole.

Retour en haut de page

****************************************************

Latilyé kréyòl – COURS DE CREOLE DESTINES AUX ADOS ET ADULTES

COURS DESTINES AUX ADOS-ADULTES NON LYCEENS

Inscrivez-vous aux cours de créole dispensés tous les samedis à partir d’octobre 2016.

  • par l´association Éritaj au local d´Éritaj à Créteil,  de 13h30 à 15h00
  • ou par l’association D’Chéné de Villepeinte de 16h30 à 18h00. Contacter l’association D’Chéné pour de plus amples informations (06 85 07 92 94)

ATTENTION !! Durant tout le mois d’octobre, L’association vous invite à la suivre dans les différents KONVWA POU KREYOL organisé en partenariat avec des associations caribéennes sur leur territoire d’action. Les ateliers sur site reprendront à partir de novembre 2016. Calendrier des Konvwa pou Kréyòl au 06 85 07 92 94.

Clickez sur le formulaire suivant et téléchargez le  : formulaire_adhesion_et_inscription_atelier_eritaj

Complétez-le, en précisant l´atelier créole, et venez nous rejoindre au local aux horaires indiqués, accompagné(e) du formulaire. Les paiements s’effectueront à partir du 2ème atelier.

Retour en haut de page
****************************************************

CHANTÉNWÈL A ÉRITAJ

CHANTÉNWÈL A ÉRITAJ

Nwèl o, nwèl o, tousa ou mandé mwen an ké ba-w !!

Dans la tradition et la convivialité, venez célébrer noël en famille, entre amis, entre voisins, entre parfaits inconnus, autour de nos fameux chants de noël, contes et devinettes. L’entrée est bien entendu libre et nous mangerons et boirons ce que chacun d’entre nous aura apporté dans l’esprit du noël antillais (vyann kochon an tout sòs: wousi, janbon nwèl ,boudin, soup a pyé, kakadò, diri, pwadibwa/pwadangòl, ziyanm, chwòb, siwo gwozèy, ji péyi, bonbon/gato péyi…)
Mizisyen vini èvè enstriman a zòt : siyak, flit, ka, kalbas, …

Manmay la pwan kantik-la pou nou sa chanté noèl… Chonjé menné KANTIK a zòt !!
Adan Chanténwèl a Éritaj, pa ni èspèktatè, sé toutmoun ka chanté ansanm-ansanm an fratènité.

date: Dimanch 17 décembre 2017
horaire: A partir de 19h30
lieu: SERA PRÉCISÉ TRES PROCHAINEMENT
Tarif: Entrée libre
Affiche de notre CHANTÉNWÈL 2018 EN PREPARATION

Retour en haut de page